Yabancisi oldugumuz bu yeni dünyaya Jake Sully isimli, tekerlekli sandalye mahkum kalmis bir gazinin gözünden bakiyoruz. Fonksiyonlarini kaybeden bedenine ragmen içinde halen savasçi bir ruh barindiran Jake, dünyanin enerji krizini çözmeye yetecek kaynaklara sahip olan ve bu kaynaklari arastirmak üzere bir birligin çalistigi Pandora isimli gezegene isik yili yolculugu yaparak asker olarak gönderilir. Pandora´daki atmosfer toksik oldugu için Avatar isimli program olusturulur; bu programa göre insan "operatörleri"nin bilinçleri avatar isimli uzaktan kontrol edilebilen ve öldürücü etkisi olan hava kosullarinda yasam sürdürebilmeyi saglayan biyolojik bedene baglanir. Bu avatarlar insan DNA´si ile Pandora´nin yerel halki Na´vilerin genlerinin birlestirilmesiyle olusur.