Yapım: 2009 ~ Fransa
Tür: Aksiyon, Dram, Gerilim, Gizem, Polisiye
Yönetmen: Claude Chabrol
Senaryo: Claude Chabrol, Odile Barski
Senaryo (Kitap): Claude Chabrol, Odile Barski
Yapımcı: Patrick Godeau, Jean Louis Nieuwbourg, Françoise Galfré
Filmin Websitesi:
Süre: 1 saat 50 dk
Gösterim Tarihi: 15 Ocak 2009 (Fransa)
Oyuncular
Gérard Depardieu, Vahina Giocante, Clovis Cornillac, Adrienne Pauly, Anne Maureau, Bruno Abraham-Kremer, Dominique Ratonnat, Henri Cohen, Jacques Gamblin, Marie Bunel, Marie Matheron, Maxence Aubenas, Rodolphe Pauly, Thierry Calas, Yves Verhoeven
Müfettiş Paul Bellamy (Gerard Depardiau) yaz tatilini Mısır seyahati için hayaller kuran eşi Françoise?in (Marie Brunel) ailesine ait yazlıkta geçirmekte ve işe döneceği günleri beklemektedir. Tatilin kelimesinden bile nefret eden Bellamy için yeni bir iş fırsatı kapısına kadar geliverir. Bir süredir yazlığın civarında dolaşan ve karısının görüşmesine izin vermediği Noe Gentil (Jacques Gamblin) adındaki bir adamla irtibat kuran komiser onun hikayesini dinlemeye karar verir. Noel metresiyle alakası olan bir adamı öldürdüğünü sanmakta ve Bellamy?den yardım istemektedir. Müfettiş bu andan itibaren kendisini garip ve karışık bir olaylar zincirinin içinde bulur.