Rahatsız Edici Sahne Yayınlanmayacak

CNBC-e kanalında 18 Nisanda gösterime girecek olan "The Pacific" dizisinde "izmir Yangını"nı anlatan diyaloğun gelen tepkiler üzerine yayımlanmayacağı açıklandı.

CNBC-e kanalının resmi internet sitesinden konuya ilişkin yazılı açıklama yapıldı.

açıklamada, "The Pacific dizisinin 3. bölümündeki bu diyaloğun Türk kamuoyunu rencide etmesi, tarihi gerçeklerle çelişmesi ve yayımlanmaması durumunda dizinin konu bütünlüğünü bozmaması sebebiyle bu sahnenin çıkartılacağını kamuoyuyla paylaşmak isteriz. Ayrıca CNBC-e yönetimi olarak, bu sahne ve niyetle ilgili rahatsızlığımızı, yapımcı şirket HBO'ya, NTV tarih danışmanlarının hazırladığı ekteki mektubu göndererek paylaştığımızı kamuoyuna saygıyla duyururuz" denildi...

Alıntıdır.

Dear  HBO or To Whom it May Concem:

As a resident of City of Izmir,  Turkey, I was simply insulted and outraged when HBO accused Turkish  millitary forces burned down Izmir on the episode of the serial 'The  Pacific' on March 28.
In the episode Turkish army, that liberated  Izmir (a Turkish city since 1300's) was accused of burning down the city  during the conversation of the character 'Bob' with the Greek family.  If a basic investigation was made before writing the scenario, it would  be seen that Izmir was occupied by Greeks in 1919 and it was under  Greeek occupation until it was liberated by Turkish forces in 1922 and  it is naive to claim that Turkish army would burn down its own city.
I  cannot imagine HBO becoming a tool for Greek propaganda. The reality is  that retreating Greek army burned down Izmir and many villages in the  Turkey's Aegean region while it was retreating.
Please read these  reports related to this issue:
1- Greskovich Report written by the  cheif of fire department (Paul Greskovich), hired by western originated  insurance companies. The reports are kept in Admiral Bristol's records.  He was not a Turk. He never worked for Ottoman government or new  Turkish government.
2- Prestiss Report, written by Mark O.  Prestiss. He was chairman of Near East Relief. This report also approves  the incidents mentioned in the Greskovich report. This report is kept  in Admiral Bristol's records as well.
3- Dumasmill Report, written  by a French Admiral at 28 September 1922. There are more reports about  the fires in Izmir, none of them mentions even implies the fires caused  by the Turks. I call you to apologize to Turkish people on this terrible  mistake.

Sincerely