Başlıktada belirttiğim gibi filmi altyazıyla birleştirmek istiyorum. Spartacusu indirdim ama maalesef türkçe çıkmadı Acaba nasıl film ile altyazıyı birleştirebilirim ?

ya ben pek anlamam bunlardan ama gom player de videoyu oynatırken alt yazıyıda içine attığında görüntülüyor eğer istediğin böyle bişeyse gom playerden yapabilirsin

teşekkür ederim denedim oldu

bunun için özel programlar var onları indirebilirsin..mesela ben CyberLink Power Director'u kullanarak filmlere altyazı ekliyorum

Sadece izlemek için KMPlayer, Gom Player türü oynatıcılar yeterlidir. Diğer programlarla birleştirme işlemi videonun kalitesine etki edebilir. O yüzden sadece izleyecekseniz KMP ve Gom iyidir.