Tür: Dram / Gizem
Yönetmen: Thomas Vincent
Senaryo: Thomas Vincent, Éric Besnard
Oyuncular: Marie-Josee Croze, Clovis Cornillac, Dominique Reymond, Gilles Cohen, Stéphane Hillel
Konu: Büyük ilaç firmaları yeni ilaçlarını sunmak için kendilerine denek olarak insanları seçiyorlar ve bu ilaçların bazı yan etkileri oluyor. Bu yan etkiler insanların hayatlarına mal olabiliyor. Oğlunun ölum haberini alan bir baba onun ölümünün altındaki gizli gerçegi araştırmak için işe koyulur?