Huysuz bir ihtiyar olan Jacques, evsiz bir genc adam olan Lucas'i himayesi altina alir. Bes kez kalp krizi gecirmis olan Jacques'in plani, islettigi bari Lucas'a birakmaktir. Tepeden bakan, igneleyici ve nuktedan Jacques, bari nasil isletecegi ile birlikte Lucas'a hayat dersleri de vermektedir. Ancak aralarindaki bu dostluk, bara gelen guzel hostes April'i tanimalari ile degisir.