06.03.10, 14:22
|
|
My Perfect Circle
|
|
Kaydolma: 28.08.09
Kadın
- 34
Mesajlar: 4.346
Teşekkürler: 379
Üyeye 847 kez teşekkür edildi
|
|
Cevap: Zaman Yolcusu'nun Günlüğü| The Time Traveler's Diary (TANITIM)
Birincisi,
"Kaderin ona göstereceği bir geleceği yaşıyordu" cümlesinde bir yanlışlık yok mu, henüz göstermediği bir geleceği yaşayabilmek? Onun yerine, kaderin ona sunduğu bir hayatı sürdürüyordu gibi bir cümle daha yerinde olurdu.
İkincisi;
"Gittiğinde gördüğü manzaralar karşısında ağzı açıkta kalıyordu."(kaldı olsaymış )
Üçüncüsü, büyük taşlarla değil, taşlarıyla olmalı, anlam bütünlüğünü bozmuş.
"mahsur" değil, mahkum olmalıydı. Mahsur kalmak, bir yerde kapalı kalmak gibi bir anlam içerirken mahkum kalmak hem o anlamda hem de istemediği bir duruma düşmek anlamında kullanılır.
Richard’ı aramaya karar verdi ve onunla karşılaştığı büyük gün geldi
(Çok kestirme bir anlatım olmuş)
Daha bir sürü bulabileceğimi biliyor musun?
Neden bu bölüm böyle kestirme anlatımlarla geçiştirilmiş Chief? Ben eski halini özledim. Ayrıca kralın Ashley'e saldırdığı bölümler her ne kadar ayrıntıya inilmeye çalışılmışsa da yeteri kadar tatmin edici değil çünkü ayrıntı sadece fiziksel kalmış. O an kralın ruh hali, Ashley'nin çıpınışları daha baskın olmalı ve fiziksel durumlar daha az anlatılmalıydı diyorum ben.
Al sana yorum. Hıh!
|