En basit örnekle Kosova'da Özgür ismini yazdıramazsınız.Ya sırpçası olan Ozgur yada Arnavuça Yzgyr(Üzgür okunuluyor) benim ismim resmi kayıtlarda Yzgyr.Ama konulmak istenen isim Özgür...

Kardeşimin ismi Nexhmedin(necmedin okunuluyo) geçiyor resmi kayıtlarda..Ama geçen sene staj yaptı Mersin'de bilgisayar için..Orda Necmettin yazdılar ismini Türkiye'de...Şimdi size sorarım bu geçerli mi?
Buna bir çare bulunmalı dünyada.